民団東京地方本部のホームページは、在日同胞社会に役立つ情報を提供するよう努力いたします。

 
 済州市・荒川区友好交流写真展及び友好都市提携調印式(2006.2.17)
   

 済州道の済州市と東京の荒川区は2月17日、荒川区内のホテルにおいて友好都市提携を結んだ。この日、調印式にのぞんだ済州市の金栄訓市長と東京・荒川区の西川太一郎区長は、地元の荒川支部(金澤宣支団長)の関係者及び地域住民300余人が見守る中、友好都市提携書に調印した。また民団東京本部からも李時香団長が駆けつけ、この友好都市提携を祝った。
 市と区単位という異色の友好都市提携は、民団荒川支部の金澤宣支団長をはじめとする支部役員の尽力により実現したもの。荒川支部では一昨年、区議会議員有志と日韓協メンバーとともに済州市を訪問するなど、友好都市提携への道筋を整えきた。
 調印式を終え、金市長は「荒川区民と済州市民の間で大きな友好と信頼の輪をつくっていきたい」と決意を述べ、西川区長も「今年は済州道訪問年であることから大規模訪問団を組織したい」と交流の拡大を誓った。
 荒川区では在日韓国人の9割が済州道出身者で占められている。
 済州市の金栄訓市長と東京・荒川区の西川太一郎区長は17日、荒川区日暮里のホテルで、地元の荒川支部(金澤宣支団長)の関係者及び地域住民300余人が見守る中、友好都市提携書に調印した。民団東京本部からは李時香団長が駆けつけた。
 視と区単位という異色の友好都市提携は、民団荒川支部の金澤宣支団長をはじめ、支部役員の奔走で実現した。荒川支部では1昨年、区議会議員と日韓協メンバーを引き連れて済州市を訪問、友好都市提携への道筋を整えた。その後も友好都市提携に向けた調整にあたってきた。
 金市長は「荒川区民と済州市民の間で大きな友好と信頼の輪をつくっていきたい」と決議を述べ、西川区長も「今年は採集訪問年であることから大規模訪問団を組織したい」と交流の拡大を誓った。
 荒川区では在日外国人の9割が済州道出身者で占められている。

 
   ◆ 東京本部 紹介
     → 本部歴史
    団長挨拶
     → 組織案内
 
   ◆ 東京本部活動
     2004年度
     2005年度
      2006年度
    → 2007年度
 
   ◆ 傘下団体活動
     婦人会
     東京韓国商工会
     青年会
    → 21支部案内
 
   ◆ ハングル講座
    → アカデミ荒川校
     アカデミ新宿校
 
   ◆ 韓 国 情 報
     → 韓国の国慶日
     法定公休日
     公式記念日
     韓国の名節
 

   ◆ お知らせ

     鳥インフルエンザ
     韓国語案内(PDF)
 

Copyright Korean Residents Union in Japan Tokyo Head Office All Rights Reserved.   -Webmaster Mail- info@mindan-tokyo.org
7-32, 1-chome,  Minami-azabu, Minato-ku, Tokyo, Japan   TEL : 03-3454-4711 FAX : 03-3454-4715